学院新闻

翻译与国际传播学部师生赴秦创原综合服务中心参观交流

为深化产教融合育人机制，深化文科教育与科技创新的交叉融合，拓宽师生对前沿科技成果转化平台的认知，2025年5月21日，我校翻译与国际传播学部师生赴陕西省西咸新区秦创原综合服务中心开展参观交流活动。此次活动由高级翻译学院党委副书记兼行政副院长胡婧、副院长张小号、新闻与传播学院行政副院长王娟带队，学部33名学生参加，旨在通过实地调研，探索文科专业与科技产业的结合点，激发师生在文化创意、数字人文、知识产权保护等领域的创新潜能。

聚焦创新生态，感受科技平台赋能

在秦创原综合服务中心工作人员的引导下，师生们首先参观了展示大厅，全面了解了秦创原创新驱动平台的战略定位、功能布局及阶段性成果。该平台集“资源共享、研究开发、科技金融、人才服务、成果转化、综合业务”等功能于一体，实现创新驱动共享化、科技服务网络化；建设立体联动“孵化器”、科技成果转化“加速器”和产业链与创新链融合“促进器”，已构建起覆盖政策支持、技术研发、资本对接、企业孵化的全链条服务体系。

通过大屏幕实时数据展示，师生们直观感受到平台汇聚的科创企业数量、技术交易规模及科技成果转化成效。作为陕西省创新驱动发展的总窗口，秦创原自2021年启动以来，已推动万余项科技成果落地，助力形成万亿级产业集群，凸显了平台在加强科技创新、培育新质生产力、建设现代化产业体系上发挥的关键性引领作用。

深入实践体验，触摸前沿科技脉搏

随后，师生们走进秦创原创新科技成果展示中心，高科技产品与前沿技术展示让人目不暇接：国内首创超宽带随机变频探地雷达系统，能够探测到城市道路下近 10 米的空洞和塌陷，为道路安全提供了有力保障；氢动力无人直升机兼容高压氢和固态氢两种功能方式，能量密度大幅提高，可广泛应用于高寒巡检等多种复杂场景。全自动无人驾驶系统、空地协同转运体系以及保水剂、防水砂浆、防水沙等前沿技术也令人叹为观止。

这些先进的科技成果不仅让师生们领略到了科技创新的无限可能，更引发了大家对科技与人文、社会等多领域深度融合的思考。师生们纷纷感叹，科技的发展正深刻改变着人们的生活方式和社会的运行模式，而文科视角在理解和引导科技发展方向、探讨科技伦理等方面也肩负着重要使命。

以创新为纽带，书写学科交叉融合新篇章

秦创原综合服务中心作为陕西省创新驱动核心平台，正以开放生态链接科技与人文资源。此次参访不仅让师生们直观感受到科技创新的澎湃动力，更启发了学科交叉融合的无限可能。学部也将以此为契机，进一步加强与秦创原综合服务中心的合作交流，探索文科专业与科技创新相结合的培养模式和研究方向，为培养具有跨学科素养和创新能力的复合型人才奠定基础。